<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avroen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник. Серия "Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation-Rocket and Power Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2588-0373</issn><issn pub-type="epub">2587-764X</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/2588-0373-2024-8-3-53-60</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BUMOUY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avroen-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ И ХИМИЧЕСКОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER AND CHEMICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемные вопросы и пути их решения при проведении реверс-инжиниринга узлов компрессорных машин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problematic issues and ways to solve them during reverse engineering of compressor design units</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарманаева</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarmanaeva</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сарманаева Альбина Фаридовна, кандидат технических наук, заместитель главного конструктора ЦКУ – начальник отдела технологических инноваций и импортозамещения </p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sarmanaeva Albina Faridovna, Candidate of Technical  Sciences,  Deputy  Chief  Designer   of Central Design Committee – Head of Technological Innovations and Import Substitution Department</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">albina.sarmanaeva@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-2657-9503</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов Николай Викторович, кандидат технических наук, главный специалист АО «НИИтурбокомпрессор им. В. Б. Шнеппа», Группа ГМС; доцент кафедры компрессорных машин и установок Института химического и нефтяного машиностроения Казанского национального исследовательского технологического университета (КНИТУ)</p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p><p>AuthorID (SCOPUS): 57194337606,</p><p>ORCID: 0009-0001-2657-9503</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sokolov Nikolay Viktorovich, Candidate of Technical Sciences, Chief Specialist, JSC «NIIturbocompressor n.a. V. B. Shnepp», HMS Group; Associate Professor of Compressor Machines and Installations Department at the Institute of Chemical and Petroleum Engineering, Kazan National Research Technological University (KNRTU)</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p><p>AuthorID (RSCI): 871154,</p><p>AuthorID (SCOPUS): 57194337606</p></bio><email xlink:type="simple">nikolay.sokolov@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паранина</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paranina</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паранина  Ольга  Юрьевна,  начальник  бюро  АО «НИИтурбокомпрессор им. В. Б. Шнеппа», Группа ГМС; аспирант кафедры холодильной техники и технологии Института химического и нефтяного машиностроения КНИТУ</p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paranina Olga  Yuryevna,  Head  of  Bureau,  JSC «NIIturbocompressor n.a. V. B. Shnepp», HMS Group; Graduate Student of Refrigeration Engineering and Technology Department at the Institute of Chemical and Petroleum Engineering, KNRTU</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">olga.paranina@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузовов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzovov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузовов Владимир Вячеславович, главный специалист </p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuzovov Vladimir Vyacheslavovich, Chief Specialist</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">kuzovov.vladimir@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидорова Юлия Владимировна, ведущий инженер-конструктор</p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sidorova Yulia Vladimirovna, Leading Design Engineer</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">yuliya.sidorova@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давлетшин</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davletshin</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давлетшин Ильдар Салихзянович, кандидат технических наук, главный специалист </p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Davletshin Ildar Salikhzyanovich, Candidate of Technical Sciences, Chief Specialist</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">ildar.davletshin@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лотфуллин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lotfullin</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лотфуллин Ильмир Наилевич, главный специалист </p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lotfullin Ilmir Nailevich, Chief Specialist</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">ilmir.lotfullin@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коршунов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korshunov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коршунов Максим Витальевич, кандидат химических наук, главный специалист </p><p>420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korshunov Maksim  Vitalievich, Candidate of Chemical Sciences, Chief Specialist</p><p>Kazan, Sibirskiy trakt str., 40, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">maksim.korshunov@niitk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО «НИИтурбокомпрессор им. В. Б. Шнеппа», Группа ГМС<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">JSC «NIIturbocompressor n.a. V. B. Shnepp», HMS Group<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сарманаева А.Ф., Соколов Н.В., Паранина О.Ю., Кузовов В.В., Сидорова Ю.В., Давлетшин И.С., Лотфуллин И.Н., Коршунов М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сарманаева А.Ф., Соколов Н.В., Паранина О.Ю., Кузовов В.В., Сидорова Ю.В., Давлетшин И.С., Лотфуллин И.Н., Коршунов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sarmanaeva A.F., Sokolov N.V., Paranina O.Y., Kuzovov V.V., Sidorova Y.V., Davletshin I.S., Lotfullin I.N., Korshunov M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/55">https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/55</self-uri><abstract><p>Значительная часть компрессорного парка России состоит из центробежных и винтовых компрессоров иностранного производства, которые с наработкой и амортизацией требуют ремонта согласно регламенту или модернизации из-за изменившихся технологических условий эксплуатации. Поступление запасных частей, необходимых для проведения ремонта, усложнилось из-за удорожания или отсутствия логистики. Это приводит к проблеме поддержания компрессорного оборудования в рабочем состоянии или его простаиванию. Изготовление запасных частей проблематично из-за отсутствия у эксплуатирующих организаций конструкторской документации. Предложение специалистами АО «НИИтурбокомпрессор им. В. Б. Шнеппа» услуг по реверсинжинирингу запасных деталей и узлов компрессоров позволяет улучшить и решить проблему поддержания эффективного состояния иностранного оборудования. При этом в статье описаны проблемы, которые возникают при проведении реверс-инжиниринга роторов центробежных и винтовых компрессоров, пространственного профиля рабочих колес и подшипников жидкостного трения. Указаны основные моменты, способствующие успешному выполнению задач по реверс-инжинирингу, определена точность 3D-сканирования, а также представлены способы задания номинальных размеров и допусков отклонения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A significant part of the compressor fleet in Russia consists of foreign-made centrifugal and screw compressors, which, with operating time and depreciation, require repair according to regulations or modernization due to changed technological operating conditions. The supply of spare parts needed for repairs has become more complicated due to the rise in cost or lack of logistics. This leads to the problem of maintaining the compressor equipment in working order or its downtime. The manufacture of spare parts is problematic due to the lack of design documentation from operating organizations. The offer of reverse engineering services for spare parts and compressor assemblies by specialists of JSC «NIIturbocompressor n. a. V. B. Shnepp» makes it possible to improve and solve the problem of maintaining the effective condition of foreign equipment. At the same time, the article describes the problems that arise during reverse engineering of rotors of centrifugal and screw compressors, the spatial profile of impellers and fluid film bearings. The main points contributing to the successful completion of reverse engineering tasks are indicated, the accuracy of 3D scanning is determined, and methods for setting nominal dimensions and deviation tolerances are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компрессор</kwd><kwd>замена оборудования</kwd><kwd>реверс-инжиниринг</kwd><kwd>точность 3D-сканирования</kwd><kwd>ротор компрессора</kwd><kwd>рабочее колесо</kwd><kwd>опорный и упорный подшипники скольжения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>compressor</kwd><kwd>equipment replacement</kwd><kwd>reverse engineering</kwd><kwd>3D-scanning accuracy</kwd><kwd>compressor rotor</kwd><kwd>impeller</kwd><kwd>journal and thrust plain bearings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хисамеев И. Г., Максимов В. А., Баткис Г. С. [и др.] Проектирование и эксплуатация промышленных центробежных компрессоров: моногр. Казань: ФЭН, 2010. 671 с. ISBN 978-5-9690-0165-7. EDN: QMLCZX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khisameev I. G., Maksimov V. A., Batkis G. S. [et al.] Proyektirovaniye i ekspluatatsiya promyshlennykh tsentrobezhnykh kompressorov [Design and operation of industrial centrifugal compressors]. Kazan, 2010. 671 p. ISBN 978-5-9690- 0165-7. EDN: QMLCZX. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарманаева А. Ф., Соколов Н. В., Паранина О. Ю. [и др.]. Комплексный подход для обеспечения качества продукции, разрабатываемой с применением методов реверс-инжиниринга // Компрессорная техника и пневматика. 2023. № 4. С. 42–45. EDN: UEBLPD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarmanaeva A. F., Sokolov N. V., Paranina O. Yu. [et al.] Kompleksnyy podkhod dlya obespecheniya kachestva produktsii, razrabatyvayemoy s primeneniyem metodov revers-inzhiniringa [An integrated approach to ensuring the quality of products developed using reverse engineering methods] // Kompressornaya tekhnika i pnevmatika. Compressors and Pneumatics. 2023. No. 4. P. 42 – 45. EDN: UEBLPD. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбулатова Д. Р., Бусарев Е. А., Родионов В. Д. [и др.] Модернизация и замена компрессорного оборудования на газоперерабатывающих комплексах компании ОАО «Сибур» // Компрессорная техника и пневматика. 2013. № 4. С. 2–5. EDN: RCSENZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbulatova D. R., Busarev E. A., Rodionov V. D. [i dr.] Modernizatsiya i zamena kompressornogo oborudovaniya na gazopererabatyvayushchikh kompleksakh kompanii OAO «Sibur» [Modernization and replacement of compressor units of gasrefineries of OJSC «Sibur»] // Kompressornaya tekhnika i pnevmatika. Compressors and Pneumatics. 2013. No. 4. P. 2–5. EDN: RCSENZ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ден Г. Н. Проектирование проточной части центробежных компрессоров: Термогазодинамические расчеты. Ленинград: Машиностроение. Ленингр. отд-ние, 1980. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Den G. N. Proyektirovaniye protochnoy chasti tsentrobezhnykh kompressorov: Termogazodinamicheskiye raschety [Design of the flow part of centrifugal compressors: Thermogasodynamic calculations]. Leningrad, 1980. 232 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селезнев К. П., Галеркин Ю. Б. Центробежные компрессоры. Ленинград: Машиностроение. Ленингр. отд-ние, 1982. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seleznev K. P., Galerkin Yu. B. Tsentrobezhnyye kompressory [Centrifugal compressors]. Leningrad, 1982. 271 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хисамеев И. Г., Максимов В. А. Двухроторные винтовые и прямозубые компрессоры: теория, расчет и проектирование. Казань: Фэн, 2000. 638 с. ISBN 5-7544-0153-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khisameev I. G., Maksimov V. A. Dvukhrotornyye vintovyye i pryamozubyye kompressory: teoriya, raschet i proyektirovaniye [Two-rotor screw and straight-tooth compressors: theory, calculation and design]. Kazan, 2000. 638 p. ISBN 5-7544-0153-1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2494286 Российская Федерация, МПК F 04 С 18/16. Зацепление винтовой машины / Налимов В. Н., Паранин Ю. А., Хисамеев И. Г., Якупов Р. Р. № 2012116857/06; заявл. 26.04.2012; опубл. 27.09.2013. Бюл. № 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent 2494286 Russian Federation, IPC F 04 S 18/16. Zatsepleniye vintovoy mashiny [Engagement of screw-type machine] / Nalimov V. N., Paranin Yu. A., Khisameev I. G., Yakupov R. R. No. 2012116857/06. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакун И. А. Винтовые компрессоры. Ленинград: Машиностроение, 1970. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakun I. A. Vintovyye kompressory [Screw compressors]. Leningrad, 1970. 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хадиев М. Б., Хамидуллин И. В. Компрессоры в технологических процессах. Расчет подшипников скольжения центробежных и винтовых компрессоров: моногр. Казань: Изд-во КНИТУ, 2021. 260 с. ISBN 978-5-7882-3004-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadiev M. B., Khamidullin I. V. Kompressory v tekhnologicheskikh protsessakh. Raschet podshipnikov skol’zheniya tsentrobezhnykh i vintovykh kompressorov [Compressors in technological processes. Calculation of sliding bearings of centrifugal and screw compressors]. Kazan, 2021. 260 p. ISBN 978-5-7882-3004-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Н. В., Байбеков Р. Р., Егоров А. Г. Основные моменты реинжиниринга подшипниковых узлов динамического оборудования // Инновационные машиностроительные технологии, оборудование и материалы. 2022. Т. 2. С. 124–129. EDN: GDQWQJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov N. V., Baibekov R. R., Egorov A. G. Osnovnyye momenty reinzhiniringa podshipnikovykh uzlov dinamicheskogo oborudovaniya [The main points of reengineering bearing assemblies of dynamic equipment] // Innovatsionnyye mashinostroitel’nyye tekhnologii, oborudovaniye i materialy. Innovative Engineering Technologies, Equipment and Materials. 2022. Vol. 2. P. 124–129. EDN: GDQWQJ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmochowski W. M., Dadouche A., Fillon M. [et al.] Hydrodynamic tilting-pad journal bearings // Encyclopedia of Tribology. Springer, Boston, MA. 2013. P. 1749–1757. DOI: 10.1007/978-0-387-92897-5_46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmochowski W. M., Dadouche A., Fillon M. [et al.] Hydrodynamic tilting-pad journal bearings // Encyclopedia of Tribology. Springer, Boston, MA. 2013. P. 1749–1757. DOI: 10.1007/978-0-387-92897-5_46. (In Engl.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicholas J. C. Tilting-pad journal bearings with spraybar blockers and by-pass cooling for high speed, high load applications // Proceedings of the thirty-second turbomachinery symposium. 2003. P. 27–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicholas J. C. Tilting-pad journal bearings with spraybar blockers and by-pass cooling for high speed, high load applications // Proceedings of the thirty-second turbomachinery symposium. 2003. P. 27–37. (In Engl.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
