<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avroen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник. Серия "Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation-Rocket and Power Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2588-0373</issn><issn pub-type="epub">2587-764X</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/2588-0373-2023-7-4-25-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avroen-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ И ХИМИЧЕСКОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER AND CHEMICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О взаимосвязи цифровых технологических платформ крупных химических и нефтеперерабатывающих производств с техническим обликом парка компрессорного оборудования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the relationship of digital technological platforms of large chemical and oil refining industries with the technical appearance of the compressor equipment fleet</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9858-7687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юша</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusha</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЮША Владимир Леонидович, доктор технических наук, профессор</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>YUSHA Vladimir Leonidovich, Doctor of Technical Sciences, Professor</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">1978yusha@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сутягинский</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sutyaginskiy</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СУТЯГИНСКИЙ Михаил Александрович, председатель совета директоров</p><p>644035, г. Омск, пр. Губкина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SUTYAGINSKIY Mikhail Alexandrovich, Chairman of the Board of Directors</p><p>Omsk, Gubkin Ave., 30, 644035</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГРОМОВ Антон Юрьевич, кандидат технических наук, заместитель генерального директора по гражданской продукции</p><p>644105, г. Омск, ул. 22 Партсъезда, 97, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>GROMOV Anton Yuryevich, Candidate of Technical Sciences, Deputy General Director for Civilian Products</p><p>Omsk, 22 Parts’ezda str., bld. 97/1, 644105</p></bio><email xlink:type="simple">azot111@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушаков</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushakov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>УШАКОВ Петр Валерьевич, первый заместитель генерального директора</p><p>644105, г. Омск, ул. 22 Партсъезда, 97, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>USHAKOV Petr Valeryevich, First Deputy General Director</p><p>Omsk, 22 Parts’ezda str., bld. 97/1, 644105</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПОТАПОВ Юрий Алексеевич, кандидат технических наук, главный специалист департамента по развитию и новым технологиям</p><p>644035, г. Омск, пр. Губкина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>POTAPOV Yuri Alekseevich, Candidate of Technical Sciences, Chief Specialist of Development and New Technologies Department</p><p>Omsk, Gubkin Ave., 30, 644035</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО «Группа компаний «Титан»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">«Group of companies «Titan» JSC<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">АО «Научно-технический комплекс «Криогенная техника»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific and technical complex «Cryogenic technique» JSC<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юша В.Л., Сутягинский М.А., Громов А.Ю., Ушаков П.В., Потапов Ю.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юша В.Л., Сутягинский М.А., Громов А.Ю., Ушаков П.В., Потапов Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yusha V.L., Sutyaginskiy M.A., Gromov A.Y., Ushakov P.V., Potapov Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/33">https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы, связанные с возможными проблемами реализации программ цифровизации крупных предприятий по переработке природного углеводородного и минерального сырья, обусловленными несоответствием технического уровня существующего парка компрессорного оборудования этих предприятий как требованиям современного производства, так и передовым достижениям в области компрессоростроения. Отмечено, что несоответствие между моделируемыми (виртуальными) и физическими технологическими объектами приводит к завышению расходов на создание и поддержку IT-продуктов, а также к снижению их эффективности. Предложены пути совершенствования элементной базы компрессорного оборудования. Выполнен теоретический анализ эффективности функционирования альтернативной конструкции ротационно-пластинчатого компрессора с подачей воды в его проточную часть, показывающий принципиальную возможность замены парка существующих поршневых технологических компрессоров на более совершенные конструкции, производство которых может быть полностью основано на отечественных технологиях и локализовано в РФ в интересах профильных отраслей перерабатывающей промышленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Issues related to possible problems in the implementation of digitalization programs for large enterprises for the processing of natural hydrocarbon and mineral raw materials, due to the discrepancy between the technical level of the existing fleet of compressor equipment of these enterprises, both with the requirements of modern production and modern achievements in the field of compressor engineering, are considered. It is noted that the discrepancy between virtual and physical technological objects leads to an overestimation of the costs of creating and maintaining IT products, as well as to a decrease in their efficiency. The ways of improving the element base of compressor equipment are proposed. A theoretical analysis of the functioning of an alternative design of a rotary vane compressor with water supply to its flow part is performed. Its example shows that there are obvious prerequisites for replacing the fleet of existing reciprocating process compressors with more advanced designs, the production of which can be completely based on domestic technologies and localized in the Russian Federation in the interests of the core industries of the processing industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>эксплуатационные характеристики</kwd><kwd>поршневые компрессоры</kwd><kwd>ротационно-пластинчатые компрессоры с впрыском воды</kwd><kwd>математическая модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>reliability</kwd><kwd>operational characteristics</kwd><kwd>reciprocating compressors</kwd><kwd>water&#13;
injection rotary vane compressors</kwd><kwd>mathematical model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шесть ключевых задач в экономике России на 2023 год. Стенограмма выступления Владимира Путина на заседании Совета по стратегическому развитию и национальным проектам. URL: https://rg.ru/2022/12/15/stenogramma (дата обращения: 16.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shest' klyuchevykh zadach v ekonomike Rossii na 2023 god. Stenogramma vystupleniya Vladimira Putina na zasedanii Soveta po strategicheskomu razvitiyu i natsional'nym proyektam [Six key tasks in the Russian economy for 2023. Transcript of Vladimir Putin's speech at a meeting of the Council for Strategic Development and National Projects]. URL: https:// rg.ru/2022/12/15/stenogramma (accessed: 16.12.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦИПР 2023: Основные поручения Михаила Мишустина. URL: https://www.content-review.com/articles/60029/ (дата обращения: 02.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSIPR 2023: Osnovnyye porucheniya Mikhaila Mishustina [CIRP 2023: Key Assignments of Mikhail Mishustin]. URL: https://www.content-review.com/articles/60029/ (accessed: 02.06.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герман Греф назвал пять технологий для достижения первенства в мире. URL: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2023/04/12/970619-gref-opisal-osnovi-dlyatehnologicheskogoproriva-rossii (дата обращения: 20.05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">German Gref nazval pyat' tekhnologiy dlya dostizheniya pervenstva v mire [Herman Gref named five technologies to achieve world supremacy]. URL: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2023/04/12/970619-gref-opisal-osnovi-dlyatehnologicheskogo-proriva-rossii (accessed: 20.05.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Газпром нефть» и компания «Цифра» создали российскую цифровую платформу для управления производством. URL: https://www.itweek.ru/iot/news-company/detail.php?ID=222937 (дата обращения: 24.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Gazprom neft'» i kompaniya «Tsifra» sozdali rossiyskuyu tsifrovuyu platformu dlya upravleniya proizvodstvom [Gazprom Neft and Tsifra Group created a Russian digital platform for production management]. URL: https://www.itweek.ru/iot/newscompany/detail.php?ID=222937 (accessed: 24.02.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Н. А., Череповицын А. Е. Цифровая трансформация арктического нефтегазового комплекса: новые вызовы и возможности // Север и рынок: формирование экономического порядка. 2022. № 1. С. 17–32. EDN: CMPQGG. DOI: 10.37614/2220-802X.1.2022.75.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov N. A., Cherepovitsyn A. E. Tsifrovaya transformatsiya arkticheskogo neftegazovogo kompleksa: novyye vyzovy i vozmozhnosti [Digital transformation of the arctic oil and gas industrial complex: new challenges and opportunities] // Sever i rynok: formirovaniye ekonomicheskogo poryadka // Sever i rynok: formirovaniye ekonomicheskogo poryadka. Sever i Rynok: Formirovanie Ekonomicheskogo Poryadka 2022. No. 1. P. 17-32. DOI: 10.37614/2220-802X.1.2022.75.002. EDN: CMPQGG. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективное производство 4.0 (машиностроение и металлообработка): практ. пром. конф. URL: https://oee-conf.ru/materials (дата обращения: 24.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effektivnoye proizvodstvo 4.0 (mashinostroyeniye i metalloobrabotka): prakt. prom. konf. [Efficient Production 4.0 (mechanical engineering and metalworking): practical industrial conference]. URL: https://oee-conf.ru/materials (accessed: 24.02.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маск считает, что развитие ИИ может грозить уничтожением человечества. URL: https://news.mail.ru/society/55871015/? (дата обращения: 18.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mask schitayet, chto razvitiye II mozhet grozit' unichtozheniyem chelovechestva [Musk believes the development of Artificial Intelligence could threaten to destroy humanity]. URL: https://news.mail.ru/society/55871015/? (accessed: 18.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин М. Г. Информационные технологии против разума: постановка проблемы. URL: https://delyagin.ru/articles/183-sobytija/109652-informatsionnye-tekhnologiiprotivrazuma-postanovka-problemy (дата обращения: 28.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyagin M. G. Informatsionnyye tekhnologii protiv razuma: postanovka problem [Information technology versus reason: framing the problem]. URL: https://delyagin.ru/articles/183-sobytija/109652-informatsionnye-tekhnologii-protivrazuma-postanovka-problemy (accessed: 28.05.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53737-2009 (ИСО 13707:2000). Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования. Введ. 2011–01–01. Москва: Стандартинформ, 2012. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53737-2009 (ISO 13707:2000). Neftyanaya i gazovaya promyshlennost'. Porshnevyye kompressory: Obshchiye tekhnicheskiye trebovaniya [Petroleum and natural gas industries. Reciprocating compressors. General technical requirements]. Moscow, 2012. 156 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общие технические условия по ремонту поршневых компрессоров. Волгоград: Миннефтехиммаш СССР, 1985. 363 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchiye tekhnicheskiye usloviya po remontu porshnevykh kompressorov [General technical conditions for repair of reciprocating compressors]. Volgograd, 1985. 363 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пластинин П. И. Поршневые компрессоры. В 2 т. Т. 2. Основы проектирования. Конструкции. Москва: КолосС, 2008. 711 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plastinin P. I. Porshnevyye kompressory. V 2 t. T. 2. Osnovy proyektirovaniya. Konstruktsii [Piston compressors. In 2 vols. Vol. 2. Fundamentals of design. Constructions]. Moscow, 2008. 711 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видякин Ю. А., Добровольский Е. Б., Кондратьева Т. Ф. Оппозитные компрессоры. Ленинград: Машиностроение, 1979. 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidyakin Yu. A., Dobrovolskiy E. B., Kondratyeva T. F. Oppozitnyye kompressory [Opposite compressors]. Leningrad, 1979. 279 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 39-0148139-0001-2000. Система технического обслуживания и ремонта компрессорных станций на базе технической диагностики. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200082157 (дата обращения: 06.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 39-0148139-0001-2000. Sistema tekhnicheskogo obsluzhivaniya i remonta kompressornykh stantsiy na baze tekhnicheskoy diagnostiki [System of maintenance and repair of compressor stations based on technical diagnostics]. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200082157 (accessed: 06.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байков И. Р., Китаев С. В., Файрушин Ш. З. Диагностирование технического состояния поршневых компрессоров // Энергобезопасность и энергосбережение. 2015. № 3 (63). С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baykov I. R., Kitayev S. V., Fayrushin Sh. Z. Diagnostirovaniye tekhnicheskogo sostoyaniya porshnevykh kompressorov [Diagnostics of reciprocating compressors' technical conditions] // Energobezopasnost' i energosberezheniye. Energy Security and Energy Saving. 2015. No. 3 (63). P. 28-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуладиванда М., Хейдари М. А. Исследование влияния хлорид-ионов на подпиточные водородные компрессоры = Fouladivanda M., Heidary M. A. A study into the impact of chloride ions on the make-up hydrogen compressors / пер. с англ. М. А. Федоровой // Омский научный вестник. Сер. Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение. 2022. Т. 6, № 1. С. 75–84. DOI: 10.25206/2588-0373-2022-6-1-75-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuladivanda M., Heidary M. A. Issledovaniye vliyaniya khlorid-ionov na podpitochnyye vodorodnyye kompressory [A study into the impact of chloride ions on the make-up hydrogen compressors] / trans. from Engl. M. A. Fedorova // Omskiy nauchnyy vestnik. Ser. Aviatsionno-raketnoye i energeticheskoye mashinostroyeniye. Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation- Rocket and Power Engineering. 2022. Vol. 6, no. 1. P. 75-84. DOI: 10.25206/2588-0373-2022-6-1-75-84. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренко А. В., Захаренко В. П. О расчёте нагрузок в многокольцевом поршневом уплотнении компрессоров без смазки высокого давления // Вестник Международной академии холода. 2012. № 2. С. 29–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharenko A. V., Zakharenko V. P. O raschete nagruzok v mnogokol'tsevom porshnevom uplotnenii kompressorov bez smazki vysokogo davleniya [Calculating loads for a multi-ring piston seal in high-pressure oil-free compressors] // Vestnik Mezhdunarodnoy akademii kholoda. Journal of International Academy of Refrigeration. 2012. No. 2. P. 29-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусаров С. С., Беликов А. В., Капелюховский А. А., Капелюховская А. А. Анализ конкурентоспособности водородсодержащих циркуляционных компрессоров на базе тихоходных длинноходовых ступеней // Известия ТулГУ. Технические науки. 2023. Вып. 1. С. 499–503. DOI: 10.24412/2071-6168-20231-499-503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busarov S. S., Belikov A. V., Kapelyukhovskiy A. A., Kapelyukhovskaya A. A. Analiz konkurentosposobnosti vodorodosoderzhashchikh tsirkulyatsionnykh kompressorov na baze tikhokhodnykh dlinnokhodovykh stupeney [Analysis of the competitiveness of hydrogen-containing circulation compressors based on low-speed long-stroke stages] // Izvestiya TulGU. Tekhnicheskiye nauki. Izvestiya Tula State University. Technical Sciences. 2023. Issue 1. P. 499-503. DOI: 10.24412/2071-6168-2023-1-499-503. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модернизация компрессора 4М16М-45-35/55. URL: https://chemtech.ru/sovremennye-tendencii-razvitija-gorelochnyhustrojstv/ (дата обращения: 06.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modernizatsiya kompressora 4M16M-45-35/55 [Modernization of 4M16M-45-35/55 compressor]. URL: https://chemtech.ru/sovremennye-tendencii-razvitija-gorelochnyhustrojstv/ (accessed: 06.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воздушные турбокомпрессоры Tamturbo. URL: http://compressor-atlas.ru/turbocompressor-tamturbo.html (дата обращения: 08.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozdushnyye turbokompressory Tamturbo [Tamturbo air turbochargers]. URL: http://compressor-atlas.ru/turbocompressortamturbo.html (accessed: 08.05.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центробежные компрессоры SAMSUNG TECHWIN. URL: https://stechwin.ru/ (дата обращения: 18.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentrobezhnyye kompressory SAMSUNG TECHWIN [SAMSUNG TECHWIN centrifugal compressors]. URL: https://stechwin.ru/ (accessed: 18.06.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компрессоры для систем кондиционирования. URL: http://danfos.moscow/ (дата обращения: 18.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompressory dlya sistem konditsionirovaniya [Compressors for air conditioning systems]. URL: http://danfos.moscow/ (accessed: 18.06.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю. С., Петреня Ю. К., Солдатова К. В. [и др.]. Труды политехнической научной школы турбокомпрессоростроения 21 века: моногр. Санкт-Петербург: Политех-ПРЕСС, 2023. 384 с. ISBN 978-5-7422-8024-8. EDN: IPZPYO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'yev Yu. S., Petrenya Yu. K., Soldatova K. V. [et al.]. Trudy politekhnicheskoy nauchnoy shkoly turbokompressorostroyeniya 21 veka [Proceedings of the Polytechnic Scientific School of Turbocompressor Engineering of the 21st Century]. Saint Petersburg, 2023. 384 p. ISBN 978-5-7422-8024-8. EDN: IPZPYO. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юша В. Л., Громов А. Ю., Потапов Ю. А. Анализ перспективных направлений создания отечественной компонентной базы ротационных машин объёмного действия для малой энергетики, холодильной и климатической техники // Омский научный вестник. Сер. Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение. 2022. Т. 6, № 4. С. 9–25. DOI: 10.25206/2588-0373-2022-6-4-9-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusha V. L., Gromov A. Yu., Potapov Yu. A. Analiz perspektivnykh napravleniy sozdaniya otechestvennoy komponentnoy bazy rotatsionnykh mashin ob"yemnogo deystviya dlya maloy energetiki, kholodil'noy i klimaticheskoy tekhniki [The analysis of promising directions for creation of domestic component base of volumetric rotary machines for low power energy, refrigeration and climate technology] // Omskiy nauchnyy vestnik. Ser. Aviatsionno-raketnoye i energeticheskoye mashinostroyeniye. Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation- Rocket and Power Engineering. 2022. Vol. 6, no. 4. P. 9-25. DOI: 10.25206/2588-0373-2022-6-4-9-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская промышленность сотворила очередное чудо, в которое отказываются верить западные эксперты. URL: https://dzen.ru/a/ZJRdZ-1bt3q_yFy (дата обращения: 23.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya promyshlennost' sotvorila ocherednoye chudo, v kotoroye otkazyvayutsya verit' zapadnyye eksperty [Russian industry has created yet another miracle that Western experts refuse to believe in]. URL: https://dzen.ru/a/ZJRdZ-1bt3q_yFy (accessed: 23.06.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юша В. Л. Создание и совершенствование ступеней компрессоров объёмного действия для автономных мобильных установок: дисс. … д-ра техн. наук. Омск, 2008. 434 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusha V. L. Sozdaniye i sovershenstvovaniye stupeney kompressorov ob"yemnogo deystviya dlya avtonomnykh mobil'nykh ustanovok [Creation and improvement of volumetric compressor stages for autonomous mobile units]. Omsk, 2008. 434 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головинцев А. Г., Румянцев В. А., Ардашев В. И. [и др.]. Ротационные компрессоры. Москва: Машиностроение, 1964. 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovintsev A. G., Rumyantsev V. A., Ardashev V. I. [et al.]. Rotatsionnyye kompressory [Rotary compressors]. Moscow, 1964. 315 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакун И. А. Винтовые компрессоры. Ленинград: Машиностроение, 1970. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakun I. A. Vintovyye kompressory [Screw compressors]. Leningrad, 1970. 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосов П. Е., Бобриков Н. И., Шварц А. И. [и др.]. Винтовые компрессорные машины. Справочник. Ленинград: Машиностроение, 1977. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amosov P. E., Bobrikov N. I., Shvarts A. I. [et al.]. Vintovyye kompressornyye mashiny. Spravochnik [Screw compressor machines. Handbook]. Leningrad, 1977. 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райковский Н. А., Юша В. Л., Коренев В. А., Кузнецов К. И., Карпусь В. С. Анализ механических потерь в рабочей камере ротационно-пластинчатых машин // Омский научный вестник. Сер. Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение. 2020. Т. 4, № 1. С. 23–32. DOI: 10.25206/25880373-2020-4-1-23-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raikovsky N. A., Yusha V. L., Kuznetsov K. I., Korenev V. A., Karpus V. S. Analiz mekhanicheskikh poter' v rabochey kamere rotatsionno-plastinchatykh mashin [Analysis of mechanical losses in working chamber of rotary vane machines] // Omskiy nauchnyy vestnik. Ser. Aviatsionno-raketnoye i energeticheskoye mashinostroyeniye. Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation-Rocket and Power Engineering. 2020. Vol. 4, no. 1. P. 23-32. DOI: 10.25206/2588-0373-2020-4-1-23-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств»: приказ от 15.12.2020 г. № 533 / Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору. URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&amp;documentId=390702 (дата обращения: 23.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii federal'nykh norm i pravil v oblasti promyshlennoy bezopasnosti «Obshchiye pravila vzryvobezopasnosti dlya vzryvopozharoopasnykh khimicheskikh, neftekhimicheskikh i neftepererabatyvayushchikh proizvodstv»: prikaz ot 15.12.2020 g. № 533 [On approval of federal norms and rules in the field of industrial safety «General rules of explosion safety for explosion and fire hazardous chemical, petrochemical and oil refining production facilities»: Order No. 533 dated 15.12.2020]. URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&amp;documentId=390702 (accessed: 23.06.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54802-2011 (ИСО 13631:2002). Нефтяная и газовая промышленность. Компрессоры поршневые газовые агрегатированные. Технические требования. Введ. 2013–06–01. Москва: Cтандартинформ, 2014. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54802-2011 (ISO 13631:2002). Neftyanaya i gazovaya promyshlennost'. Kompressory porshnevyye gazovyye agregatirovannyye. Tekhnicheskiye trebovaniya [Petroleum and natural gas industries. Packaged reciprocating gas compressors. Technical requirements]. Moscow, 2014. 92 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
