<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avroen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник. Серия "Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation-Rocket and Power Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2588-0373</issn><issn pub-type="epub">2587-764X</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/2588-0373-2025-9-3-101-106</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">PEGBPY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avroen-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВИАЦИОННАЯ И РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AVIATION AND ROCKET-SPACE ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния параметров потока рабочей жидкости на тонкость очистки центробежного фильтра гидросистемы энергетической установки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of the effect of the working fluid flow parameters on the fineness of cleaning the centrifugal filter of the hydraulic system of a power plant</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1987-2138</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЯКОВЛЕВ Алексей Борисович, кандидат техниче­ских наук, доцент (Россия), заведующий кафедрой «Авиа- и ракетостроение»</p><p>644050, г. Омск, пр. Мира, 11</p><p>AuthorID (РИНЦ): 488687</p><p>AuthorID (SCOPUS): 56503089200</p><p>ResearcherID: E-7451-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>YAKOVLEV Aleksey Borisovich, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Head of the Aircraft and Rocket Building Department</p><p>Omsk, Mira Ave., 11, 644050AuthorID (RSCI): 488687</p><p>AuthorID (SCOPUS): 56503089200</p><p>ResearcherID: E-7451-2014</p></bio><email xlink:type="simple">yakovlev@omgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>101</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев А.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/105">https://ariem.omgtu.ru/jour/article/view/105</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию влияния параметров потока рабочей жидкости (расхода, давле­ния, скорости) на тонкость очистки центробежного фильтра гидросистемы энергетической установки. На основе составленной математической модели разработана методика расчета и получены зависимо­сти, характеризующие процесс очистки, а именно предельного размера частиц загрязнителя, осаж­дающихся в очистителе от давления на входе в фильтр, расхода рабочей жидкости, тангенциальной и радиальной составляющих скорости жидкости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the influence of the parameters of the working fluid flow (flow rate, pressure, velocity) on the fineness of cleaning the centrifugal filter of the hydraulic system of a power plant. Based on the compiled mathematical model, the author develops a calculation method and obtains the dependences characterizing the purification process, namely, the limiting size of the pollutant particles deposited in the cleaner from the pressure at the filter inlet, the flow rate of the working fluid, the tangential and radial components of the fluid velocity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вихревая камера</kwd><kwd>частицы загрязнителя</kwd><kwd>тонкость фильтрации</kwd><kwd>тангенциальное сопло</kwd><kwd>тангенциальная составляющая скорости</kwd><kwd>радиальная составляющая скорости.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vortex chamber</kwd><kwd>pollutant particles</kwd><kwd>filtration fineness</kwd><kwd>tangential nozzle</kwd><kwd>tangential velocity component</kwd><kwd>radial velocity component.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башта Т. М., Руднев С. С., Некрасов Б. Б. [и др.]. Ги­дравлика, гидромашины и гидроприводы: учебник. Москва: Издательский дом «Альянс», 2010. 423 с. ISBN 978-5-903034-88-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashta T. M., Rudnev S. S., Nekrasov B. B. [et al.]. Gidravlika, gidromashiny i gidroprivody [Hydraulics, hydraulic machines and hydraulic drives]. Moscow, 2010. 423 p. ISBN 978-5-903034-88-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бударова О. П., Болдырев А. В. Рабочие среды ги­дравлических и пневматических систем: учебник / под ред. И. Х. Исрафилова. Казань, 2019. 254 с. ISBN 978-5-00130-181-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budarova O. P., Boldyrev A. V. Rabochiye sredy gidravlicheskikh i pnevmaticheskikh system [Working conditions of hydraulic and pneumatic systems]. Ed. by I. H. Israfilov. Kazan, 2019. 254 p. ISBN 978-5-00130-181-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галдин Н. С. Основы гидравлики и гидропривода: учеб. пособие. Омск: СибАДИ, 2006. 144 с. ISBN 5-93204-305-9. EDN: QMEZYN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdin N. S. Osnovy gidravliki i gidroprivoda [Fundamentals of hydraulics and hydraulic drive]. Omsk, 2006. 144 p. ISBN 5-93204-305-9. EDN: QMEZYN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханов Н. Г., Федоров В. С. Обоснование эф­фективности применения центрифуг для очистки гидрав­лических масел // Системы. Методы. Технологии. 2024. № 4 (64). С. 15–21. DOI: 10.18324/2077-5415-2024-4-15-21. EDN: DQSYKF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plekhanov N. G., Fedorov V. S. Obosnovaniye effektivnosti primeneniya tsentrifug dlya ochistki gidravlicheskikh masel [Justification of the effectiveness of the use of centrifuges for cleaning hydraulic oils]. Sistemy. Metody. Tekhnologii. Systems. Methods. Technologies. 2024. No. 4 (64). P. 15–21. DOI: 10.18324/2077-5415-2024-4-15-21. EDN: DQSYKF. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова С. Ю., Романов Р. А. Современные методы ана­лиза масел и смазочных материалов // Химическая техника. 2018. № 9. С. 22–24. EDN: PJGWLL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova S. Yu., Romanov R. A. Sovremennyye metody analiza masel i smazochnykh materialov [Modern methods for the oils and lubricants analysis]. Khimicheskaya tekhnika. Chemical Engineering. 2018. No. 9. P. 22–24. EDN: PJGWLL. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финкельштейн З. Л. Гидродинамическая очистка жид­костей в промышленности // Горный информационно-анали­тический бюллетень. 2004. № 4. С. 235–237. EDN: INTNPB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finkel'shtejn Z. L. Gidrodinamicheskaya ochistka zhidkostey v promyshlennosti [Hydrodynamic purification of liquids in industry]. Gornyy informatsionno-analiticheskiy byulleten’. Mining Information and Analytical Bulletin. 2004. No. 4. P. 235–237. EDN: INTNPB. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинский Г. Г. Прямоточные центробежные гидроди­намические фильтры с эжекционной рециркуляцией шлама // Сборник научных трудов Донбасского государственно­го технического института. 2022. № 28 (71). С. 121–135. EDN: JPGJVX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinsky G. G. Pryamotochnyye tsentrobezhnyye gidrodinamicheskiye fil’try s ezhektsionnoy retsirkulyatsiyey shlama [Direct-flow centrifugal hydrodynamic filters with ejection sludge recirculation]. Sbornik Nauchnykh Trudov Donbasskogo Gosudarstvennogo Tekhnicheskogo Institute. 2022. No. 28 (71). P. 121–135. EDN: JPGJVX. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышев В. И. Классификация, контроль и нормирова­ние промышленной чистоты рабочих жидкостей и масел // Вестник Южно-Уральского государственного университе­та. Серия: Машиностроение. 2005. № 1 (41). С. 149–161. EDN: KYSTNP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshev V. I. Klassifikatsiya, kontrol’ i normirovaniye promyshlennoy chistoty rabochikh zhidkostey i masel [Classification, control and rationing of industrial purity of working fluids and oils]. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Mashinostroyeniye. Bulletin of SUSU. Series “Mechanical Engineering Industry”. 2005. No. 1 (41). P. 149–161. EDN: KYSTNP. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиралишвили Ш. А., Гурьянов А. И., Веретенников С. В. [и др.]. Вихревые технологии в авиации и энергетике // Новые технологии, материалы и оборудование российской авиакосмической отрасли: Всероссийская научно-практиче­ская конференция с международным участием, Казань, 08–10 августа 2018 г. Т. 1. Казань: Казанский государственный технический университет им. А. Н. Туполева, 2018. С. 276–282. ISBN 978-5-7579-2321-5. EDN: YNBHYT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piralishvili Sh., Guryanov A., Veretennikov S. [et al.]. Vikhrevyye tekhnologii v aviatsii i energetike [Vortex technologies in aviation and energetics]. Novyye tekhnologii, materialy i oborudovaniye rossiyskoy aviakosmicheskoy otrasli. New Technologies, Materials and Equipment of the Russian Aerospace Industry. Kazan, 2018. Vol. 1. P. 276–282. EDN: YNBHYT. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. Б. Закрученные потоки в промышлен­ности // Омский научный вестник. 1999. № 6. С. 51–53. EDN: NSZPHS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev A. B. Zakruchennyye potoki v promyshlennosti [Swirling flows in industry]. Omskiy nauchnyy vestnik. Omsk Scientific Bulletin. 1999. No. 6. P. 51–53. EDN: NSZPHS. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. Б. Разработка вихревых аппаратов осушки сжатого воздуха для систем наземного стартового комплекса // Омский научный вестник. Серия Авиационно-ракетное и энергетическое машиностроение. 2020. Т. 4, № 2. С. 111– 116. DOI: 10.25206/2588-0373-2020-4-2-111-116. EDN: KJXNUY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev A. B. Razrabotka vikhrevykh apparatov osushki szhatogo vozdukha dlya sistem nazemnogo startovogo kompleksa [Development of vortex compressed air drying devices for ground launch complex systems]. Omskiy nauchnyy vestnik. Ser. Aviatsionno-raketnoye i energeticheskoye mashinostroyeniye. Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation Rocket and Power Engineering. 2020. Vol. 4, no. 2. P. 111–116. DOI: 10.25206/2588-0373-2020-4-2-111-116. EDN: KJXNUY. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вологодский Н. В., Проневич А. В., Яковлев А. Б. Экс­периментальное исследование циклонных фильтров пневма­тической системы автоматического управления газотурбин­ного двигателя для увеличения степени очистки // Омский научный вестник. Серия Авиационно-ракетное и энергети­ческое машиностроение. 2020. Т. 4, № 3. С. 101–109. DOI: 10.25206/2588-0373-2020-4-3-101-109. EDN: YRZAUK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vologodskiy N. V., Pronevich A. V., Yakovlev A. B. Eksperimental’noye issledovaniye tsiklonnykh fil’trov pnevmaticheskoy sistemy avtomaticheskogo upravleniya gazoturbinnogo dvigatelya dlya uvelicheniya stepeni ochistki [Experimental study of cyclone filters of pneumatic automatic control system of gas turbine engine for increasing degree of purification]. Omskiy nauchnyy vestnik. Ser. Aviatsionno- raketnoye i energeticheskoye mashinostroyeniye. Omsk Scientific Bulletin. Series Aviation Rocket and Power Engineering. 2020. Vol. 4, no. 3. P. 101–109. DOI: 10.25206/2588-0373-2020-4-3-101-109. EDN: YRZAUK. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмаков Е. А., Кондрашов П. М., Зеньков И. В. Обзор конструкций фильтров в составе погружных электроцентро­бежных насосов при добыче нефти // Вестник Кузбасского государственного технического университета. 2016. № 1 (113). С. 150–157. EDN: YJUWBD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmakov E. A., Kondrashov P. M., Zen’kov I. V. Obzor konstruktsiy fil’trov v sostave pogruzhnykh elektrotsentrobezhnykh nasosov pri dobyche nefti [Review of filter designs used in oil production by means of electric submersible pumps]. Vestnik Kuzbasskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Bulletin of the Kuzbass State Technical University. 2016. No. 1 (113). P. 150–157. EDN: YJUWBD. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девисилов В. А., Шарай Е. Ю., Агалакова Н. А. Из­учение гидравлических характеристик течения жидкости в гидродинамическом фильтре с тангенциальной закруткой по­тока // Вектор науки Тольяттинского государственного уни­верситета. 2013. № 2 (24). С. 32–37. EDN: REUXQJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devisilov V. A., Sharay E. Yu., Agalakova N. A. Izucheniye gidravlicheskikh kharakteristik techeniya zhidkosti v gidrodinamicheskom fil’tre s tangentsial’noy zakrutkoy potoka [Investigation of the hydraulic characteristics of fluid flow in hydrodynamic filter with tangential flow swirling]. Vektor nauki Tol’yattinskogo gosudarstvennogo universiteta. Science Vector of Togliatti State University. 2013. No. 2 (24). P. 32–37. EDN: REUXQJ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. Б. Влияние геометрических параметров центробежного фильтра на тонкость его очистки // Динамика систем, механизмов и машин. 2002. № 2. С. 43–45. EDN: VVNNAV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev A. B. Vliyaniye geometricheskikh parametrov tsentrobezhnogo fil’tra na tonkost’ ego ochistki [Influence of geometric parameters of a centrifugal filter on the fineness of its purification]. Dinamika sistem, mekhanizmov i mashin. Dynamics of systems, mechanisms and machines. 2002. No. 2. P. 43–45. EDN: VVNNAV. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смульский И. И. Аэродинамика и процессы в вихре­вых камерах. Новосибирск, 1992. 301 с. ISBN 5-02-030300-3. EDN: PUHZYX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smulskiy I. I. Aerodinamika i protsessy v vikhrevykh kamerakh [Aerodynamics and processes in vortex chambers]. Novosibirsk, 1992. 301 p. ISBN 5-02-030300-3. EDN: PUHZYX. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. И., Макаров В. В. Физическая и ма­тематическая модели рабочего процесса вихревой тру­бы: монография. Омск, 2018. 232 с. ISBN 978-5-8149-2671-5. EDN: EWJCVP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov V. I., Makarov V. V. Fizicheskaya i matematicheskaya modeli rabochego protsessa vikhrevoy truby [Physical and mathematical models of the vortex tube workflow]. Omsk, 2018. 232 p. ISBN 978-5-8149-2671-5. EDN: EWJCVP. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова О. В. Гидродинамика и теплообмен за­крученных потоков в каналах ядерно-энергетических устано­вок. Mосква: ФИЗМАТЛИТ, 2010. 288 с. ISBN 978-5-9221-1223-9. EDN: MUWSRZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanova O. V. Gidrodinamika i teploobmen zakruchennykh potokov v kanalakh yaderno-energeticheskikh ustanovok [Hydrodynamics and heat exchange of swirling flows in channels of nuclear power plants]. Moscow, 2010. 288 p. ISBN 978-5-9221-1223-9. EDN: MUWSRZ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilevsky M., Zyatikov P., Shishmina L. [et al.] Particles separation in a cyclone device cone. EPJ Web of Conferences. Vol. 82. Tomsk, 2015. P. 01049. DOI: 10.1051/epjconf/20158201049. EDN: UENNXL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevsky M., Zyatikov P., Shishmina L. [et al.] Particles separation in a cyclone device cone. EPJ Web of Conferences. Vol. 82. Tomsk, 2015. P. 01049. DOI: 10.1051/epjconf/20158201049. EDN: UENNXL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
